Abstract Ethnobiology helps to better understand research processes involving humans and nature. It produces important information for the management of ecosystems and their natural resources. The mangrove crab (Ucides cordatus) is an endemic mangrove crustacean that lives in close association with arboreal vegetation and whose distribution extends throughout this ecosystem along the Brazilian coast. It plays an important role in ecosystem processes, actively participating in sediment bioturbation and the flow of organic matter and energy, affecting the entire trophic chain of coastal environments. This study compiles ethnobiological data from catchers in the Itanhaém River Estuary (SP) on the biology of the mangrove crab according to morphotype (male and female), biological cycle (growth and reproductive period), fishing season, and its participation in the trophic chain of mangroves. Thus, this study serves as a basis for education and environmental management actions. The authors conducted interviews using the snowball technique and applied a semi-structured questionnaire with open and closed questions for catchers. We submitted the data to qualitative and quantitative analysis and compared it with data from the available literature. We interviewed the entire sample universe of catchers in the study area. Ethnobiological data referring to the periods of growth and reproduction coincided with literature data in the following proportions: 66.8 % for Brazil and 82.5 % for the southeast-south region. The results reinforce the relevance and accuracy of local ecological knowledge in the interpretation of data from nature. Moreover, the results show gaps in compliance with the norms for the protection of this species.

Abstract In 2015, a serious environmental disaster occurred at ULTRACARGO - Aratu S/A Terminal (Cubatão, SP) causing a long-lasting, large-scale, fire that resulted in the release of various chemical pollutants, including those used to contain the fire. These pollutants affected adjacent regions and the innermost area of the Santos-São Vicente Estuarine System, requiring the assessment of environmental quality in two mangrove areas post-disaster (2016). This assessment considered biomarkers for the species including population density, structure, and cytogenotoxicity. The population structure and cytotoxicity of Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) only changed slightly from pre-disaster (2013) to post-disaster (2016), as a consequence of the greater resilience and biological flexibility of this crab to environmental stress caused by pollutants. We recommend continuous monitoring be conducted using this species endemic to the mangroves of the study site, as this will make it possible to assess the magnitude of the chronic environmental impacts of the accident. In addition, it could guide environmental agencies in damage mitigation or in the quantification of possible future impacts.

Resumo Esta é uma síntese enquadrada na Rede de Monitoramento de Habitats Bentônicos Costeiros (ReBentos, GT4: Manguezais e Marismas), embasada em literatura científica que examina interações entre clima e biodiversidade, assim como fatores antrópicos, incluindo aqueles responsáveis pela diminuição da resiliência sistêmica. O objetivo deste trabalho é determinar as dificuldades quanto à detecção de sinais precoces e alertas de mudanças climáticas com dados de monitoramento. No presente trabalho, também foram exploradas formas de contornar os diversos obstáculos identificados. A exposição e a sensitividade de espécies de mangue e de marisma, bem como dos ecossistemas dos quais fazem parte, os tornam extremamente vulneráveis e potenciais indicadores ambientais de mudanças de nível do mar e outras respostas às variações do clima. Entretanto, a interpretação de mudanças em manguezais e marismas e em seus atributos sistêmicos deve ser meticulosa, considerando assinatura energética, regime de distúrbios e pressões ambientais em cada local de estudo. Os potenciais de adaptação e de sobrevivência, em resposta a tais mudanças, dependem da fisiologia de cada espécie e dos processos contextuais onde reside a resiliência e a capacidade de persistir (em níveis local, de paisagem e regionais). A zona costeira deve ser alvo de medidas antecipatórias para redução de riscos por quaisquer impactos, uma vez que nela há intensa convergência de processos sociais e ecológicos. Os ecossistemas dessa zona devem ser integrados em estratégias de adaptação. O manejo costeiro deve ser embasado em mitigação pró-ativa e colaborativa de longo-termo, sempre com base em estudos ecossistêmicos e em programas de monitoramento que possam 1) prover sistema de alerta precoce; 2) preencher lacunas entre correlações simplistas que proveem inferências fracas, e abordagens baseadas em processos que levem a atribuições mais confiáveis e a melhores níveis de antecipação.

Abstract This synthesis is framed within the scope of the Brazilian Benthic Coastal Habitat Monitoring Network (ReBentos WG 4: Mangroves and Salt Marshes), focusing on papers that examine biodiversity-climate interactions as well as human-induced factors including those that decrease systemic resilience. The goal is to assess difficulties related to the detection of climate and early warning signals from monitoring data. We also explored ways to circumvent some of the obstacles identified. Exposure and sensitivity of mangrove and salt marsh species and ecosystems make them extremely vulnerable to environmental impacts and potential indicators of sea level and climate-driven environmental change. However, the interpretation of shifts in mangroves and salt marsh species and systemic attributes must be scrutinized considering local and setting-level energy signature changes; including disturbance regime and local stressors, since these vary widely on a regional scale. The potential for adaptation and survival in response to climate change depends, in addition to the inherent properties of species, on contextual processes at the local, landscape, and regional levels that support resilience. Regardless of stressor type, because of the convergence of social and ecological processes, coastal zones should be targeted for anticipatory action to reduce risks and to integrate these ecosystems into adaptation strategies. Management must be grounded on proactive mitigation and collaborative action based on long-term ecosystem-based studies and well-designed monitoring programs that can 1) provide real-time early warning and 2) close the gap between simple correlations that provide weak inferences and process-based approaches that can yield increasingly reliable attribution and improved levels of anticipation.

ABSTRACTThis study evaluated the population structure, relative growth and morphological maturity size in Ucides cordatus in the Joanes River, Bahia State (Brazil). Crabs were sampled in a fragmented and human-altered mangrove ecosystem in a Brazilian Environmental Protected Area (EPA). A total of 431 crabs were sampled (265 males and 166 females) between September 2011 and August 2012. The following measurements were taken using precision callipers: carapace width (CW) and length (CL), the length of the propodus of the major cheliped (PL, males only), and the width of the 5th somite of the abdomen (AW, females only). Specimens were also weighed to a precision of 0.5 g on a scale to obtain the total wet weight (WW). The relative growth of this species was studied by using biometric relationships to estimate the morphological maturity size in both sexes (PLxCW in males and AWxCW in females). The overall sex ratio was 1.6:1, with a predominance of males (p & 0.05). The population structure of ‘uçá'-crabs was composed of two normal curves (juveniles and adults) in both sexes. A relative growth analysis using the CLxCW relationship revealed a negative allometric growth in adult males whereas adult females exhibited an isometric growth, with an inverse pattern occurring in juveniles. In males, the PLxCW relationship indicated a change in allometric growth at 39.4 mm CW (isometric growth in juveniles changing to positive allometry growth in adults). In females, the AWxCW relationship indicates that morphological maturity occurs at a delay (44.5 mm CW) and that growth changes between phases (positive allometry to isometry). Isometric growth was found using the WWxCW relationship, also regardless of sex. A literature review combined with results previously published about this species in northeast Brazilian region suggests that U. cordatus had a seasonal reproduction during six months (from December to May), with a fattening season in the following six months (June to November). Joanes River is an environmental protected area, but had a high anthropic pressure by closed condos and marinas. Despite the high anthropic pressure on this EPA, the population structure and reproduction of U. cordatus did not appear to be affected.

A pesca do caranguejo-uçá (Ucides cordatus) é uma das mais antigas atividades extrativas para a obtenção de fonte de alimento e renda nos sistemas estuarinos do Brasil. O Estado de São Paulo é o mais populoso e a cidade de Cananéia, localizada no sudeste, tem o maior volume registrado de captura do caranguejo-uçá para a região. Desde 1990, esta espécie vem sofrendo intensa pressão pesqueira pelo uso indiscriminado de um tipo de armadilha conhecida como "redinha". Este tipo de arte de pesca é considerado uma ameaça à população do caranguejo, sendo proibido pela legislação brasileira, embora seu uso seja comum em todo o país. Este estudo teve como objetivo avaliar os padrões de exploração de U. cordatus com base em dados de desembarque, bem como do monitoramento das capturas pelos catadores, com o intuito de verificar a estrutura populacional do estoque e identificar os fatores que vêm influenciando os rendimentos pesqueiros da espécie. Uma visão geral da sustentabilidade pesqueira foi também elaborada para cinco setores de pesca estabelecidos (áreas de A a E) em Cananéia. Para este propósito, dados sobre as pescarias foram registrados durante 2009-2010 pelo Instituto de Pesca (APTA/SAA-SP), bem como o acompanhamento das capturas de dois pescadores foi realizado para se obter dados de biometria (CW, largura da carapaça) e gênero dos animais capturados. Embora algumas armadilhas tenham sido perdidas/deixadas nos manguezais, promovendo certa poluição pela introdução desses detritos plásticos, estas foram consideradas eficientes (86,4%) na captura do caranguejo-uçá, bem como corretas como instrumento de captura, uma vez que 100% dos espécimes por elas capturados eram machos com tamanho acima daquele permitido por lei (CW > 60 mm). Os dados sobre as pescarias foram avaliados utilizando-se o modelo geral linearizado (MGL), com base em seis fatores explicativos: os diferentes pescadores, o período de captura (por mês e ano), a fase lunar, o setor produtivo e o período reprodutivo. O conhecimento empírico dos pescadores de caranguejo, o ano da captura e do setor produtivo foram os principais fatores explicadores da variabilidade na captura de caranguejo por unidade de esforço (CPUE). Diferentes padrões de exploração foram observados nos cinco setores analisados no estuário de Cananéia. Os resultados obtidos ressaltam a necessidade de uma reavaliação na proibição do uso da armadilha "redinha", abrindo discussão sobre sua confecção com materiais biodegradáveis, assegurando, assim, capturas rentáveis e sustentáveis por meio de uma gestão participativa local.

The fishery of the mangrove crab (Ucides cordatus) is one of the oldest sources of food, income and extractive activity in the estuarine systems of Brazil. The state of São Paulo has the largest population of any Brazilian state, and the city of Cananéia, in the Brazilian southeast has the highest recorded level of exploitation of the uçá-crab. Since 1990, this species has been under intense exploitation pressure due to the unauthorized use of a type of trap called 'redinha'. This type of fishing gear is considered harmful and is prohibited by Brazilian law, although its use is very common throughout the country. This study aims to evaluate the exploitation patterns of U. cordatus based on landing data and monitoring of the crab fishermen to verify the population structure of the crab stock and to identify the factors that influence the catches. A general view of the sustainability of the fishery for this resource is also provided for five defined mangrove sectors (areas A to E) at Cananéia. For this purpose, fishery data were recorded during 2009-2010 by the Instituto de Pesca (APTA/SAA-SP), and monitoring of the capture procedures used by two fishermen was conducted to obtain biometry data (CW, carapace width) and gender data for the captured crabs. The redinha trap was very efficient (86.4%) and produced sustainable catches because the trapped crabs were legal-sized males (CW>60 mm), although some traps are lost or remain in the mangrove swamps and can cause pollution by introducing plastic debris. The fishery data were evaluated with a General Linear Model (GLM) based on six factors: the characteristics of the crab fishermen, the time of capture (by month and year), the lunar phase, the productive sector and the reproductive period. The individual crab fishermen's empirical knowledge, the year of capture and the productive sector were the strongest influences on the crab catch per unit effort (CPUE). Differing extraction patterns were found in the five sectors examined in the Cananéia estuary. These findings underscore the need for a reassessment of the prohibition of the trap's use, raising discussion as to its possible construction with biodegradable materials, thus ensuring profitable and sustainable catches through a local participatory management process.

A biologia de Ucides cordatus na Baía de Vitória (ES) foi avaliada como subsídio ao manejo populacional. As amostragens ocorreram mensalmente durante um ano (outubro/1998 a setembro/1999), com análise biométrica (LC = largura da carapaça; PE = peso total úmido) e de fatores abióticos em quatro transectos, com quatro faixas cada (margem à região supratidal). A densidade foi de 3,7±1,5 caranguejos.m-2, com incremento em direção à região supratidal, sendo a profundidade das galerias de 1,1±0,3 m. A salinidade da água intersticial diferiu entre as faixas, sendo mais elevada na região supratidal. Houve correlação significativa entre a abundância de exemplares e alguns fatores ambientais, o mesmo ocorrendo quanto as tocas abertas e fechadas. A razão sexual evidenciou um predomínio de fêmeas (1,0M:1,6F), particularmente entre 50 e 75 mm LC. A maior incidência de tocas fechadas ocorreu em agosto e setembro, enquanto as fêmeas ovígeras foram registradas de janeiro a abril. A relação PE/LC mostrou isometria para os machos (PE=0,425.10-3 LC3,0014; R²=0,99) e fêmeas (P=0,439.10-3 LC2,97; R²=0,99). Para o total da população a média de tamanho (LC) e peso (PE) foi de 54,6±11,8 mm e de 77,5±42,4 g, respectivamente. Os dados evidenciam que a população encontra-se sobrexplotada, requerendo manejo adequado para a viabilidade da atividade extrativa na área estudada.

The biology of the Ucides cordatus in Vitória Bay (ES) was evaluated as a possible tool for population management. Sampling occurred monthly for about a year (October 1998 to September 1999) with biometric analysis (CW = carapace width; WW = total wet weight) and abiotic factors on four transects, each with four bands (margin to supratidal region). The density was 3.7±1.5 crabs.m-2 , with an increase toward the supratidal region, and depth of the galleries with 1.1 ± 0.3 m. The salinity of interstitial water differed between bands, being higher in the supratidal. There was significant correlation between the abundance of individuals and some environmental factors, the same occurring with open and closed burrows. The sex ratio showed a predominance of females (1.0M:1.6F), particularly between 50 and 75 mm (CW). The higher incidence of closed burrows occurred in August and September, while ovigerous females were recorded from January to April. The relationship WW/CW showed isometry for males (WW=0,425.10-3 LC3,0014; R²=0.99) and females (WW=0,439.10-3 LC2,97; R²=0.99). For the total population the average size (CW) and weight (WW) were 54.6±11.8 mm and 77.5±42.4 g, respectively. The population is under super-exploitation, requiring proper management for the viability of activity in the area.

A determinação da relação do peso úmido (WT) pela largura cefalotorácica (CW) do caranguejo U. cordatus e a análise da dinâmica temporo-sazonal do fator de condição foram realizadas com machos e fêmeas coletados mensalmente no período de 1998/2000, em Iguape (SP). A relação WT/CW foi determinada por análise de regressão, enquanto o fator de condição foi determinado individualmente para cada animal, bem como pela média mensal e sazonal para cada sexo. A relação WT/CW evidenciou um crescimento isométrico nos machos e alométrico negativo nas fêmeas, indicando que os machos atingem um peso corpóreo superior ao das fêmeas para um mesmo tamanho de referência. Tal fato está associado ao maior crescimento e peso dos quelípodos do macho. As médias do fator de condição das fêmeas foram maiores que as dos machos. Os menores valores do fator de condição ocorreram durante a primavera e verão, atingindo os maiores níveis durante o outono e inverno.

The relationship of wet weight (WT) to cephalothorax width (CW) and temporal and seasonal variations in the condition factor were analyzed for each sex of the mangrove crab Ucides cordatus, using specimens collected monthly from September 1998 through September 2000, at Iguape, state of São Paulo. The WT/CW relationship, determined by the regression analysis and the condition factor were evaluated individually, monthly and seasonally, for each sex. The WT/CW relationship indicated isometric growth in males and negative allometric growth in females. Body weight was higher in males than in females of equivalent size and this difference was associated with the males' faster growth and heavier chelipeds. On the other hand, the means for condition factor were always higher for females than for males; the mean condition factor was lower in spring and summer and higher in autumn and winter.

Um total de 2,130 indivíduos de U. cordatus (1,255 machos e 875 fêmeas) foi coletado em Iguape (SP), Brasil. Cada exemplar foi submetido à biometria das seguintes estruturas: cefalotórax (largura = CW; comprimento = CL; altura = CD), quinto somito abdominal (AW), própodo quelar (comprimento = PL; espessura = PW; altura = PD), e 1º e 2º par de gonopódios (comprimento = GL1 e GL2). O teste "t" Student e "F" de Snedecor foram utilizados para identificar diferenças no grau de alometria e alterações ontogenéticas na taxa de crescimento, respectivamente. As relações CLxCW, PLxCW (ambos os sexos), GL1xCW e GL2xCW (machos) e AWxCW (fêmeas), apresentaram ajuste por duas equações representando a fase jovem e adulta (p<0.01). A determinação dos tamanhos indicados pelas relações morfométricas permitiu a divisão de cada sexo em quatro morfotipos. Os machos foram classificados como jovens (CW<32mm), pré-púberes (32<CW<51mm), sub-adultos (51<CW<59mm) e adultos (CW>59mm), com tamanho similar ao dos morfotipos das fêmeas (jovens CW<39mm; pré-púberes 39<CW<53mm; sub-adultas 53<CW<58mm; adultas CW>58mm).

A total of 2,130 individuals of Ucides cordatus (1,255 males and 875 females) were captured in a mangrove forest at Iguape, São Paulo, Brazil. For each crab, the following body structures were measured: carapace (width = CW; length = CL; depth = CD), 5th abdominal somite (AW), major chelar propodus (length = PL; width = PW; depth = PD), and 1st and 2nd gonopod pairs (length = GL1 and GL2). The Student "t" and Snedecor "F" tests were used to verify any changes in growth allometric rates during ontogeny. The relationships CLxCW, PLxCW (for both sexes), GL1xCW and GL2xCW (males) and AWxCW (females), showed a better fit by two equations for the juvenile and adult phases (p<0.01). The inflexion point size between regression lines, indicated by each morphometric relationship, allowed to propose four morphotypes for U. cordatus. Males were classified in juvenile (CW < 32 mm), pre-puberty (32 < CW < 51 mm), sub-adult (51 < CW < 59 mm) and adult (CW > 59 mm). Females showed a similar size interval: (juvenile CW < 39 mm, pre-puberty 39 < CW < 53 mm, sub-adult 53 < CW < 58 mm, adult CW > 58 mm).

Análises de crescimento relativo foram realizadas para exemplares de Ucides cordatus, coletados mensalmente durante um ano na Baía das Laranjeiras, sul do Brasil. O comprimento da carapaça, o comprimento do própodo dos quelípodos e a largura do abdome tiveram suas medidas relacionadas à largura da carapaça, para verificar o dimorfismo sexual e o tamanho na maturidade morfológica. O comprimento da carapaça e do própodo dos quelípodos maior e menor apresentaram padrões de crescimento diferenciados entre os sexos, indicando serem caracteres sexuais secundários para a espécie. O programa MATURE II indicou os tamanhos de 44 e 43mm de largura de carapaça para a maturidade sexual morfológica de machos e fêmeas, respectivamente.

Morphometry and maturity of Ucides cordatus were analyzed with males and females collected during one year on a monthly basis at Laranjeiras Bay, Paraná State, Brazil. Carapace length, chelipeds propodus length and abdominal width were measured and related to carapace width to verify sexual dimorphism and size at morphological maturity of each sex. Carapace and propodus length of larger and smaller cheliped presented difference between sexes, confirming the use of both as secondary sexual characters. MATURE II program indicated 44mm and 43mm of carapace width to represent the size at sexual maturity of males and females, respectively.

A total of 58 Ucides cordatus (Linnaeus, 1763) ovigerous females in final embryonic stage were collected in mangrove forest at Iguape (São Paulo). Each female were kept in laboratory until the larvae hatching and had their carapace width (CW) measured with caliper (0.05 mm) and the larval number (LN) calculated by volumetric method. The hatching rates (HR) were calculated for each animal's size class (5 mm). The values of LN and CW obtained were subjected to regression analyses and the best fitting model was chosen by comparing the obtained determination coefficients (R²). The fertility varied from 71,200 to 220,800 larvae (147,169 ± 32,070 larvae), corresponding to 41.7 to 76.8 mm CW (63.7±7.9 mm), respectively. The relationship LNxCW was expressed by the equation LN = 284.1CW1.5º¹ (N = 58; R² = 0.74; p < 0.01), that showed a positive correlation between the variables. Most part of ovigerous females (89.7%) showed their hatching during the nightly period. A negative correlation between HR and CW was observed in these animals (p < 0.05), probably due to reduction of spermatophores in the seminal receptacle (multiparous females) or due to senility in the females with large size. The biological studies of U. cordatus are very important for practices adoption that preserve and make the rational use of this recourse in Brazilian's mangrove forests.

Some individuals of the species Arenaeus cribrarius (Lamarck, 1818) bear a characteristic pink abdomen, which is notably different from the usual white coloration. The incidence of this chromatic alteration was determined for a single population and its relation with other individual variables were examined. The individuals were monthly collected from May, 1991 to April, 1993, in Ubatuba, São Paulo, with the aid of a shrimp fishery boat provided with double-rig trawling nets. All specimens were sexed, measured (CW = carapace width), distributed in 10-mm size classes and classified according to growth phase (juvenile and adult), molting condition and development stage of gonads. The occurrence of pink-colored morphs was also recorded. From a total of 2,096 collected individuals, only 60 females (nine of those ovigerous) presented a pink-colored abdomen, which represents 2.9% of the whole sample and 5.2% of the females. Almost all of them were intermolt individuals (96.6%) and 63.3% showed mature gonads. According to published data, size at the onset of functional maturity in A. cribrarius females is around 60 mm CW, from which the incidence of pink morphs and ovigerous crabs were recorded. The obtained results suggest that such a chromatic alteration is associated to sexual maturity in these females. This characteristic may enhance the attraction potential for mating, shortly after the puberty molt.

Emerita brasiliensis Schmitt, 1935 is a common mole crab called "tatuíra" in Brazil, with distribution from Espírito-Santo State (Brazil) to Buenos Aires Province (Argentina). Specimens were collected bimonthly from May/1992 through March/1993 with 4mm siffers mesh, in the intertidal region at Vermelha do Norte Beach, Ubatuba, São Paulo, Brazil. The animals were sexed and measured with a precision caliper of 0.1 mm (Cl = carapace length). Males presented cl amplitude from 3.4-17.3mm (13.2±2.1mm), and females from 13.8-26.3mm (20.5±1.8mm), showing a well-defined sexual dimorfism for this variable. The population presented a smaller incidence of males in relation to females (0.54:1.00), however in May/1992 an inverse pattern occurred (1.84:1.00). Ovigerous females were present in all samples with exception of May and September/1992 with greater frequencies in July/1992 and January/1993. It is probable that female maturity occurs is reached with 17mm CL, the smallest size in wich ovigerous females were found.

The niche breadth of the Portunidae and their overlap on the subtidal sediments of Fortaleza bay, Ubatuba (São Paulo) was analyzed. Samples were made monthly from November/1988 to October/1989, inseven areas of the bay using a shrimp fishery boat equipped with two otter-trawls. Each area was characterized based on environmental factors such as depth, temperature, salinity, dissolved oxygen, organic matter and granulometric composition of the sediment. The number of individuais of each species was registered to each area (resource). Levins's standardized measure (BA) and niche percentage were calculated. Five species of swimming crabs were recorded in this study: Callinectes ornatus Ordway, 1863, Arenaeus cribrarius (Lamarck, 1818), Portunus spinimanus Latreille, 1819, Callinectes danae Smith, 1869 and Portunus spinicarpus (Stimpson, 1871). The widest ecological niche occurred to C. ornatus, present in all sampled areas (generalist species). Such fact can be related to high sediment tolerance when it is compared to P. spinimanus (especialist species) which was limited to the areas with coarse granulometric fractions. Highest niche overlap was verified between C. danae and A. cribrarius may be due to greater salinity tolerance of these species. The low occurrence of P. spinicarpus and its reduced niche size in Fortaleza Bay are due to association of this species to cold water currents (ACAS) more evidente in smaler depths during summer months. One future evaluation of the portunid diet can be useful to complement informations about this important aspect of the marine ecology.